YOU SAID:
who's the slimy little communist s h i t twinkle-toed c o c k s u c k e r down here, who just signed his own death warrant?!?
INTO JAPANESE
誰がぬるぬるちょっと共産主義 s h 私 t きらめきつま先気付 ck s u ck e r だけ彼自身の死令状に署名したここに!
BACK INTO ENGLISH
Who are slimy little Communist s h I t twinkle toes signed his own death warrant only noticing ck s u ck e r here!
INTO JAPANESE
誰がぬるぬるちょっと共産主義 s h 私 t きらめきつま先だけで ck s u ck e r ここに気付いて彼自身の死令状を署名した!
BACK INTO ENGLISH
Who slims a bit Communism sh me t glittering toe just ck su ck er here noticed and signed his own death warrant!
INTO JAPANESE
誰が少しスリム化した共産主義は、ここで気付いて、彼自身の死の令状に署名した!
BACK INTO ENGLISH
Who somewhat slimmed Communism, here he noticed, signed his own death warrant!
INTO JAPANESE
彼が気づいた共産主義を幾分スリム化した人は、彼自身の死刑執行令に署名した!
BACK INTO ENGLISH
A person whose somewhat slimmerized communism he noticed has signed his own Execution Order!
INTO JAPANESE
彼が気づいた幾分スリム化した共産主義者は、彼自身の実行命令に署名した!
BACK INTO ENGLISH
A somewhat slimmed Communist he noticed signed his own Executive Order!
INTO JAPANESE
多少スリムな共産主義者は、彼自身のエグゼクティブ・オーダーに署名したことに気づいた!
BACK INTO ENGLISH
A somewhat slim Communist noticed signing his own executive order!
INTO JAPANESE
幾分スリムな共産主義者は、彼自身の執行命令に署名したことに気づいた!
BACK INTO ENGLISH
I realized that a somewhat slim Communist signed his own executive order!
INTO JAPANESE
私は幾分スリムな共産主義者が彼自身の執行命令に署名したことに気付きました!
BACK INTO ENGLISH
I noticed that a somewhat slim Communist signed his own executive order!
INTO JAPANESE
私は幾分スリムな共産主義者が彼自身の執行命令に署名したことに気づいた!
BACK INTO ENGLISH
I noticed that a somewhat slim Communist signed his own executive order!
You've done this before, haven't you.