YOU SAID:
Who's the nut case who blew in screaming, "It's time for MY wedding!"? Just who does he think HE IS?!
INTO JAPANESE
「私の結婚式の時間だよ」と叫んだのは、誰が泣いたのですか。彼はだれだと思いますか。
BACK INTO ENGLISH
Who cried, "I am at the time of my wedding ceremony"? Who do you think he is?
INTO JAPANESE
「私は結婚式の時にいる」と叫んだのは誰ですか?彼はだれだと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Who cried out that "I am at the time of a wedding ceremony?" Who do you think he is?
INTO JAPANESE
だれが「私は結婚式の時にいる」と叫んだ。彼はだれだと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Who called out, "I am at the time of my wedding." Who do you think he is?
INTO JAPANESE
「私は結婚式の時にいる」と声をかけた。彼はだれだと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
"I am at the time of my wedding ceremony." Who do you think he is?
INTO JAPANESE
「私は結婚式の時にいます」彼はだれだと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
"I am at the time of my wedding ceremony." Who do you think he is?
Well done, yes, well done!