YOU SAID:
Who the frick is Haruka?! Are you cheating on me!
INTO JAPANESE
フリックはハルカ!あなたは私に浮気して!
BACK INTO ENGLISH
Haruka flick! you are cheating on me!
INTO JAPANESE
春香の映画!あなたは私に浮気されて!
BACK INTO ENGLISH
Haruka movies! are you cheating on me!
INTO JAPANESE
春香の映画!あなたは私に浮気して!
BACK INTO ENGLISH
Haruka movies! you are cheating on me!
INTO JAPANESE
春香の映画!あなたは私に浮気されて!
BACK INTO ENGLISH
Haruka movies! are you cheating on me!
INTO JAPANESE
春香の映画!あなたは私に浮気して!
BACK INTO ENGLISH
Haruka movies! you are cheating on me!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium