YOU SAID:
Who's that pokemon coming over the hill, I've been searching for you all day
INTO JAPANESE
そのポケモンが丘を越えてやってくる、私はあなたを一日中探しています
BACK INTO ENGLISH
That Pokemon comes across the hill, I am looking for you all day long
INTO JAPANESE
そのポケモンは丘を越えて来る、私は一日中あなたを探しています
BACK INTO ENGLISH
That Pokemon will cross the hill, I am looking for you all day
INTO JAPANESE
そのポケモンは丘を越えます、私は一日中あなたを探しています
BACK INTO ENGLISH
That Pokemon crosses the hill, I am looking for you all day
INTO JAPANESE
そのポケモンは丘を越えます
BACK INTO ENGLISH
That Pokemon crosses a hill
INTO JAPANESE
そのポケモンは丘を越える
BACK INTO ENGLISH
That Pokemon crosses a hill
You've done this before, haven't you.
