YOU SAID:

Who's that? Dressed to the nines. No clue? Is that a disguise. With a classy suit and tie. Who will look good at your fun funeral? Spy! It's time to murder this track. You'll find a knife in it's back.

INTO JAPANESE

それは誰ですか。華やかに身を包んだ。見当か。変装は、です。上品なスーツとネクタイ。人はあなたの楽しみに似合う葬儀か。スパイ!このトラックを殺害する時間です。それにナイフが帰ってきたとわかるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

who is that. I wrapped it gorgeously. Are you sure? Disguise is. Elegant suit and tie. Is a funeral man who matches your enjoyment? Spy! It is time to kill this track. And you will know that the knife has returned.

INTO JAPANESE

あれは誰。私はそれを華麗に包んだ。本気ですか？変装はある。エレガントなスーツとネクタイ。あなたの楽しみにマッチする葬儀の男ですか？スパイ！このトラックを殺す時間です。そして、あなたはナイフが戻ってきたことを知るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

who is that. I wrapped it brilliantly. are you sure There is disguise. Elegant suit and tie. Is it a funeral man that matches your enjoyment? spy! It is time to kill this track. And you will know that the knife has come back.

INTO JAPANESE

あれは誰。私はそれをすばらしく包み込んだ。あなたは偽装がありますか？エレガントなスーツとネクタイ。あなたの楽しみにマッチする葬儀の男ですか？スパイ！このトラックを殺す時間です。そして、あなたはナイフが戻ってきたことを知るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

who is that. I wrapped it wonderfully. Do you have camouflage? Elegant suit and tie. Is it a funeral man that matches your enjoyment? spy! It is time to kill this track. And you will know that the knife has come back.

INTO JAPANESE

あれは誰。私はそれをすばらしく包んだ。迷彩はありますか？エレガントなスーツとネクタイ。あなたの楽しみにマッチする葬儀の男ですか？スパイ！このトラックを殺す時間です。そして、あなたはナイフが戻ってきたことを知るでしょう。

BACK INTO ENGLISH

That's who. I wrapped it wonderfully. Camouflage? An elegant suit and tie. Funeral to match your fun guys? Spy! It is time to kill this track. And you know that's the knife back.

INTO JAPANESE

それは人です。私はそれをすばらしく包んだ。迷彩？エレガントなスーツとネクタイ。あなたの楽しい人に合わせて葬儀ですか？スパイ！このトラックを殺す時間です。そして、あなたはそれがナイフを裏返すことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

It is a person. I wrapped it wonderfully. camouflage? Elegant suit and tie. Is it a funeral for your fun person? spy! It is time to kill this track. And you know that it turns the knife.

INTO JAPANESE

それは人です。私はそれをすばらしく包んだ。迷彩？エレガントなスーツとネクタイ。あなたの楽しい人にとっては葬儀ですか？スパイ！このトラックを殺す時間です。そして、あなたはそれがナイフを回すことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

It is a person. I wrapped it wonderfully. camouflage? Elegant suit and tie. Is it a funeral for your fun? spy! It is time to kill this track. And you know that it turns a knife.

INTO JAPANESE

それは人です。素晴れらしく包み。迷彩?エレガントなスーツとネクタイ。それはあなたの楽しみのための葬儀ですか。スパイ!このトラックを殺すために時間です。そしてあなたはナイフを回すことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

It is a person. It's wonderfully wrapped. Camouflage? Elegant suit and tie. Is it a funeral for your enjoyment? Spy! It is time to kill this track. And you know to turn a knife.

INTO JAPANESE

それは人です。すばらしく包まれています。迷彩？エレガントなスーツとネクタイ。あなたの楽しみのために葬儀ですか？スパイ！このトラックを殺す時間です。そして、あなたはナイフを回すことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

It is a person. It is wonderfully wrapped. camouflage? Elegant suit and tie. Is it a funeral for your enjoyment? spy! It is time to kill this track. And you know to turn a knife.

INTO JAPANESE

それは人です。すばらしく包まれています。迷彩？エレガントなスーツとネクタイ。あなたの楽しみのために葬儀ですか？スパイ！このトラックを殺す時間です。そして、あなたはナイフを回すことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

It is a person. It is wonderfully wrapped. camouflage? Elegant suit and tie. Is it a funeral for your enjoyment? spy! It is time to kill this track. And you know to turn a knife.