YOU SAID:

Who stomps on my bridge? The troll bellowed.

INTO JAPANESE

誰が私の橋で誰かを襲う？トロールは疲れた。

BACK INTO ENGLISH

Who attacks someone on my bridge? Trolls are tired.

INTO JAPANESE

人は私の橋で誰かを攻撃?トロールはうんざりしています。

BACK INTO ENGLISH

Attack someone on the bridge of my people? roll is sick.

INTO JAPANESE

私の人々の橋の上で誰かを攻撃する？ロールが病気です。

BACK INTO ENGLISH

On the bridge of my people to attack someone? Role is sick.

INTO JAPANESE

誰かを攻撃する私の人々 の橋?役割は、病気です。

BACK INTO ENGLISH

People to attack someone my bridge? role is sick.

INTO JAPANESE

誰かに私の橋を攻撃する人ですか。役割は、病気です。

BACK INTO ENGLISH

Is someone attacking my bridge? The role is sick.

INTO JAPANESE

誰かが私の橋を攻撃しているか。役割は、病気です。

BACK INTO ENGLISH

Someone is attacking my bridge? The role is sick.

INTO JAPANESE

誰かが私の橋を攻撃しているか。役割は、病気です。

BACK INTO ENGLISH

Someone is attacking my bridge? The role is sick.