YOU SAID:

Who send all these babies to fight?

INTO JAPANESE

人は戦うためにすべてのこれらの赤ちゃんを送るか。

BACK INTO ENGLISH

Send all these babies fight who?

INTO JAPANESE

これらのすべての赤ちゃんと戦う人を送るか。

BACK INTO ENGLISH

Send a man who struggles with all of these babies?

INTO JAPANESE

これらの赤ちゃんのすべてと戦う人を送るか。

BACK INTO ENGLISH

People fight all of these babies?

INTO JAPANESE

人は、すべてこれらの赤ちゃんの戦うか。

BACK INTO ENGLISH

Who are all of these babies fight.

INTO JAPANESE

Who はこれらの赤ちゃんすべてを戦います。

BACK INTO ENGLISH

Who will fight all of these babies.

INTO JAPANESE

人はすべて、これらの赤ちゃんを戦います。

BACK INTO ENGLISH

All the people who fight against these babies.

INTO JAPANESE

すべての人々 がこれらの赤ちゃんと戦います。

BACK INTO ENGLISH

All the people that fight against these babies.

INTO JAPANESE

これらの赤ちゃんと戦うすべての人。

BACK INTO ENGLISH

All of these babies fight.

INTO JAPANESE

これらの赤ちゃんのすべての戦います。

BACK INTO ENGLISH

All of these babies fight.