YOU SAID:
who said you may you be holymoly guacamole.
INTO JAPANESE
あなたが神聖なワカモレでありますようにと誰が言いましたか。
BACK INTO ENGLISH
Who said you were divine guacamole?
INTO JAPANESE
あなたを神聖なワカモレだと誰が言いましたか?
BACK INTO ENGLISH
Who said you were divine guacamole?
That didn't even make that much sense in English.