YOU SAID:

Who said you could but why should you have to would with I know you were going on is that fact you were going but I probably could if not?

INTO JAPANESE

誰があなたができると言ったが、なぜあなたは私はあなたが行っていることを知っている必要がある必要があるが、私はおそらくあなたが行っていたという事実ですが、私はおそらく行くことができなかったのですか?

BACK INTO ENGLISH

Who said you can but why should I know what you're doing but I'm probably the fact that you were going, but I probably couldn't go?

INTO JAPANESE

誰があなたができると言ったが、なぜ私はあなたが何をしているのか知っている必要がありますが、私はおそらくあなたが行っていたという事実ですが、私はおそらく行くことができませんでしたか?

BACK INTO ENGLISH

Who said you can but why should I know what you're doing, I'm probably the fact that you were going, but I probably couldn't go?

INTO JAPANESE

誰があなたができると言ったが、なぜ私はあなたが何をしているのか知っている必要がある、私はおそらくあなたが行っていたという事実ですが、私はおそらく行くことができませんでしたか?

BACK INTO ENGLISH

Who said you can but why should I know what you're doing, I'm probably the fact that you were going, but I probably couldn't go?