YOU SAID:

Who said that every game Would be played and finished When every game is the same? Somebody thought of this But no one believed him What if life's just a game?

INTO JAPANESE

すべてのゲームが同じである場合、すべてのゲームがプレイされて終了すると誰が言いましたか？誰かがこれについて考えましたが、誰も彼を信じていませんでした。人生が単なるゲームだとしたらどうでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Who said that if all games are the same, all games will be played and finished? Someone thought about this, but no one believed him. What if life is just a game?

INTO JAPANESE

すべてのゲームが同じであれば、すべてのゲームがプレイされて終了すると誰が言いましたか？誰かがこれについて考えましたが、誰も彼を信じませんでした。人生が単なるゲームだとしたら？

BACK INTO ENGLISH

Who said that if all games are the same, all games will be played and finished? Someone thought about this, but no one believed him. What if life is just a game?