YOU SAID:

Who pooped in the punch at the old folks home, said the gorilla dressed up in yellow and red faded attire reminiscent of the turn of the century.

INTO JAPANESE

老人ホームでパンチにうんちをした人は、ゴリラが世紀の変わり目を連想させる黄色と赤の色あせた服装で着飾ったと言いました.

BACK INTO ENGLISH

A person who pooped on Punch at a nursing home said the gorilla was dressed in a faded yellow and red outfit reminiscent of the turn of the century.

INTO JAPANESE

ナーシングホームでパンチにうんちをした人は、ゴリラが世紀の変わり目を連想させる色あせた黄色と赤の服を着ていたと言いました.

BACK INTO ENGLISH

A person who pooped on Punch at a nursing home said the gorilla was dressed in faded yellow and red, reminiscent of the turn of the century.

INTO JAPANESE

ナーシングホームでパンチにうんちをした人は、ゴリラが世紀の変わり目を連想させる色あせた黄色と赤の服を着ていたと言いました.

BACK INTO ENGLISH

A person who pooped on Punch at a nursing home said the gorilla was dressed in faded yellow and red, reminiscent of the turn of the century.