YOU SAID:

Who's on first? No, I'm telling YOU who's on first

INTO JAPANESE

最初は誰ですか いいえ、私は言っている誰が最初で

BACK INTO ENGLISH

No, I who have to say at first, who is first?

INTO JAPANESE

いいえ、私は最初は、最初は言わなければならない人ですか。

BACK INTO ENGLISH

No, I must first say, who?

INTO JAPANESE

いいえ、私は言わなければならない最初誰ですか?

BACK INTO ENGLISH

No, I have to say who is the first?

INTO JAPANESE

いいえ、私は誰が一番を言わなければならないか。

BACK INTO ENGLISH

No, I must say the best anyone?

INTO JAPANESE

いいえ、私は言わなければならない最高誰ですか。

BACK INTO ENGLISH

No, I have to say my best?.

INTO JAPANESE

いいえ、私は自分のベストを言わなければならないか。

BACK INTO ENGLISH

No, I must say my best?

INTO JAPANESE

いいえ、自分のベストと言わなければならないか。

BACK INTO ENGLISH

No, I have to say my best?

INTO JAPANESE

いいえ、私は自分のベストを言わなければならないか。

BACK INTO ENGLISH

No, I must say my best?

INTO JAPANESE

いいえ、自分のベストと言わなければならないか。

BACK INTO ENGLISH

No, I have to say my best?