YOU SAID:

"Who's my clever girl? Yes, yes, it's you!"

INTO JAPANESE

「私の巧妙な女の子は誰ですか?はい、はい、それはあなた!」

BACK INTO ENGLISH

"Who is my most successful girls? is, Yes, it's you!"

INTO JAPANESE

"誰が私の最も成功した女の子?はい、それはあなた!」

BACK INTO ENGLISH

"Girls who are most successful for me? Yes, it's you!"

INTO JAPANESE

「私にとって最も成功している女の子?はい、それはあなた!」

BACK INTO ENGLISH

"To me the most successful girls? Yes, it's you!"

INTO JAPANESE

「私に最も成功した女の子か。はい、それはあなた!」

BACK INTO ENGLISH

"To me the most successful girl. Yes, it's you! "

INTO JAPANESE

「私には最も成功した女の子。はい、それはあなたです!"

BACK INTO ENGLISH

"To me the most successful girl. Yes, it's you! "