YOU SAID:

Who much wood would a woodchuck chuck if woodchuck chuck wood

INTO JAPANESE

ウッド チャックが木をチャックする場合多くの木を放り投げるでしょう人

BACK INTO ENGLISH

Wood Chuck if a wood Chuck could chuck wood, cassette

INTO JAPANESE

ウッド チャックが木をチャックする場合ウッド チャック カセット

BACK INTO ENGLISH

If a wood Chuck could chuck wood wood Chuck cassette

INTO JAPANESE

ウッド チャックはチャックだった場合木製のウッド チャック カセット

BACK INTO ENGLISH

If a woodchuck chuck wood wood Chuck cassette

INTO JAPANESE

ウッド チャックする場合木製のウッド チャック カセット

BACK INTO ENGLISH

Wood Chuck if wood wood Chuck cassette

INTO JAPANESE

ウッド チャック場合木製ウッド チャック カセット

BACK INTO ENGLISH

Wood Chuck if wood wood Chuck cassette