YOU SAID:

who lives in a pineapple under the sea.

INTO JAPANESE

海の下にパイナップルに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Also lives in a Pineapple under the sea.

INTO JAPANESE

また、海の下にパイナップルに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Also, has lives in a Pineapple under the sea.

INTO JAPANESE

また、海の下にパイナップルに命を持ちます。

BACK INTO ENGLISH

In addition, under the sea pineapple has life.

INTO JAPANESE

加えて、海の下でパイナップルは生活をしています。

BACK INTO ENGLISH

In addition, pineapple has to live under the sea.

INTO JAPANESE

また、パイナップルは、海の下で生きています。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple is also live under the sea.

INTO JAPANESE

パイナップルはまた、海の下で生きています。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple is also living under the sea.

INTO JAPANESE

パイナップルも、海の下で暮らしています。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple also lives under the sea.

INTO JAPANESE

パイナップルはまた、海の下で住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple is also live under the sea.

INTO JAPANESE

パイナップルはまた、海の下で生きています。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple is also living under the sea.

INTO JAPANESE

パイナップルも、海の下で暮らしています。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple also lives under the sea.

INTO JAPANESE

パイナップルはまた、海の下で住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple is also live under the sea.

INTO JAPANESE

パイナップルはまた、海の下で生きています。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple is also living under the sea.

INTO JAPANESE

パイナップルも、海の下で暮らしています。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple also lives under the sea.

INTO JAPANESE

パイナップルはまた、海の下で住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple is also live under the sea.

INTO JAPANESE

パイナップルはまた、海の下で生きています。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple is also living under the sea.

INTO JAPANESE

パイナップルも、海の下で暮らしています。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple also lives under the sea.

INTO JAPANESE

パイナップルはまた、海の下で住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple is also live under the sea.

INTO JAPANESE

パイナップルはまた、海の下で生きています。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple is also living under the sea.

INTO JAPANESE

パイナップルも、海の下で暮らしています。

BACK INTO ENGLISH

Pineapple also lives under the sea.

INTO JAPANESE

パイナップルはまた、海の下で住んでいます。