YOU SAID:
Who likes circles? Somebody, anybody? Nobody?! You have got to be kidding me! No way!! Everybody a critic. Humph.
INTO JAPANESE
誰がサークルが好きですか?誰か、誰か?誰も。！冗談でしょ!そんな筈はありません！！誰もが批評家です。ハンフ。
BACK INTO ENGLISH
Who likes circles? You're kidding me! Everyone is a critic. Hump.
INTO JAPANESE
誰がサークルが好きですか?冗談を言ってますよね！誰もが批評家です。こぶ。
BACK INTO ENGLISH
Who likes circles? Everyone is a critic. Hump.
INTO JAPANESE
誰がサークルが好きですか?誰もが批評家です。こぶ。
BACK INTO ENGLISH
Who likes circles? Hump.
INTO JAPANESE
誰がサークルが好きですか?こぶ。
BACK INTO ENGLISH
Who likes circles?
INTO JAPANESE
誰がサークルが好きですか?
BACK INTO ENGLISH
Who likes circles?
Yes! You've got it man! You've got it
