YOU SAID:
who let the old cat out?
INTO JAPANESE
人は古い猫を出すか。
BACK INTO ENGLISH
Who puts the old cat?
INTO JAPANESE
古い猫を置く人ですか。
BACK INTO ENGLISH
Who put the old cat?
INTO JAPANESE
古い猫をかけたか。
BACK INTO ENGLISH
Older cats?
INTO JAPANESE
古い猫は?
BACK INTO ENGLISH
The old cat?
INTO JAPANESE
古い猫?
BACK INTO ENGLISH
Older cats?
INTO JAPANESE
古い猫は?
BACK INTO ENGLISH
The old cat?
INTO JAPANESE
古い猫?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium