YOU SAID:

Who let my pet alien eating that sock at 3:40 in the afternoon after my Caucasian club meeting?

INTO JAPANESE

白人のクラブ会議の後、午後3時40分にペットエイリアンにその靴下を食べさせたのは誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Who gave the pet aliens their socks at 3:40 pm after a white club meeting?

INTO JAPANESE

ホワイトクラブのミーティングの後、午後3時40分に誰がペットエイリアンに靴下を渡しましたか？

BACK INTO ENGLISH

Who gave socks to pet aliens at 3:40 pm after the White Club meeting?

INTO JAPANESE

ホワイトクラブのミーティング後、午後3時40分にペットエイリアンに靴下を贈ったのは誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

Who gave the pet alien socks at 3:40 pm after the White Club meeting?

INTO JAPANESE

ホワイトクラブの会議の後、午後3時40分に誰がペットエイリアンソックスを贈ったのですか

BACK INTO ENGLISH

Who gave pet alien socks at 3:40 pm after White Club meeting

INTO JAPANESE

ホワイトクラブのミーティング後、午後3時40分にペットエイリアンソックスを贈った人

BACK INTO ENGLISH

A person who gave pet alien socks at 3:40 pm after the White Club meeting

INTO JAPANESE

ホワイトクラブのミーティング後、午後3時40分にペットエイリアンソックスを贈った人

BACK INTO ENGLISH

A person who gave pet alien socks at 3:40 pm after the White Club meeting