YOU SAID:
Who knows what the future will bring, be it guilt sadness or glee
INTO JAPANESE
誰が未来がもたらすか知っている、それは罪悪感の悲しみやグリーである
BACK INTO ENGLISH
Who knows what the future brings, it's the sadness of guilt or Glee
INTO JAPANESE
未来がもたらすものは誰にも分からない、それは罪悪感やグリーの悲しみだ
BACK INTO ENGLISH
No one knows what the future brings, it's guilt and Glee's sadness
INTO JAPANESE
未来がもたらすものは誰にも分からない、それは罪悪感とグリーの悲しみだ
BACK INTO ENGLISH
No one knows what the future brings, it's guilt and Glee's sadness
You've done this before, haven't you.
