YOU SAID:
Who knows how long I've loved you
INTO JAPANESE
どれくらいあなたを愛してるのか
BACK INTO ENGLISH
How much do you love
INTO JAPANESE
どれくらい私を愛していますか
BACK INTO ENGLISH
how much do you love me
INTO JAPANESE
どれくらい私を愛していますか
BACK INTO ENGLISH
how much do you love me
You've done this before, haven't you.