YOU SAID:

Who knew that a bored parsnip could be so Endgame to the same illnesses and injuries due to the house on my way to get to the morning

INTO JAPANESE

退屈なパースニップが家に帰る途中で同じ病気や怪我をしてしまう恐れがあることを誰が知っていたか

BACK INTO ENGLISH

Who knew that a boring parsnip could risk the same illness or injury on his way home

INTO JAPANESE

退屈なパースニップが帰宅中に同じ病気やけがをする危険があることを誰が知っていた

BACK INTO ENGLISH

Who knew that a boring parsnip was at risk of getting the same illness or injury while coming home

INTO JAPANESE

退屈なパースニップが帰宅中に同じ病気やけがをする危険があることを誰が知っていたか

BACK INTO ENGLISH

Who knew that a boring parsnip was at risk for the same illness or injury on his way home

INTO JAPANESE

退屈なパースニップが帰宅中に同じ病気や怪我をする危険があることを誰が知っていたか

BACK INTO ENGLISH

Who knew that a boring parsnip was at risk for the same illness or injury on his way home