YOU SAID:

Who knew teenage boys (the scariest kind of boys and the scariest kind of teenage) could be so adorable? I thought "Ew, teenagers. Gross. I guess I can manage. I wish everyone was 8 years old and younger."

INTO JAPANESE

誰が10代の少年（最も怖い種類の少年と最も怖い種類の10代）を知っていたのでしょうか。 「ええと、ティーンエイジャー。総計。管理できると思います。全員が8歳以下であればいいのに」

BACK INTO ENGLISH

Who knew teenage boys (the most scary kind boy and the most scary kind teenage)? "Uh, teenagers, total, I think we can manage it, only if everyone is under eight years old"

INTO JAPANESE

誰が10代の少年たち（最も怖い種類の少年と最も怖い種類の10代）を知っていましたか？ 「ええと、10代の若者、合計、私たちはそれを管理できると思います。全員が8歳未満の場合に限ります。」

BACK INTO ENGLISH

Who knew teenage boys (the most frightening kind of boy and the most scary kind of teens)? "Well, teenagers, total, we think we can manage it, only if everyone is under eight years old."

INTO JAPANESE

誰が10代の少年（最も恐ろしい種類の少年と最も怖い種類の十代の若者たち）を知っていましたか？ 「ええ、10代の若者、合計、私たちはそれを管理できると思います。全員が8歳未満の場合に限ります。」

BACK INTO ENGLISH

Who knew teenage boys (the most horrible kind of boy and the most scary kind of teens)? "Yes, teenagers, total, we think we can manage it, only if everyone is under eight years old."

INTO JAPANESE

誰が10代の少年（最も恐ろしい種類の少年と最も怖い種類の十代の若者たち）を知っていましたか？ 「はい、10代の若者、合計。誰もが8歳未満の場合に限り、管理できると考えています。」

BACK INTO ENGLISH

Who knew teenage boys (the most horrible kind of boy and the most scary kind of teens)? "Yes, teenagers, total. I believe that it can be managed only if everyone is under eight years old."

INTO JAPANESE

人は 10 代の少年 (少年の最も恐ろしい一種)、十代の若者たちの最も怖い種類を知っていた?「はい、ティーンエイ ジャーの合計。誰もが 8 歳未満の場合のみ管理できることと思います。」

BACK INTO ENGLISH

Did you know the teenage boys (the most horrible kind of boys), the most scary kind of teens? "Yes, the total of teenagers. I think that everyone can manage only if they are under 8 years old I will. "

INTO JAPANESE

ほとんどを十代の少年たち (男の子の最も恐ろしいのような)、ご存知怖いような十代の若者たちか。「はい、ティーンエイ ジャーの合計。誰もが 8 歳未満古い私は、場合にのみを管理できると思います。"

BACK INTO ENGLISH

Most teenage boys (boys the most horrible kind of), do you know what kind of scary teens. "Yes, the sum of a teenager. I think anyone under 8 years old I could manage only if. "

INTO JAPANESE

ほとんどの 10 代の少年 (男の子の最も恐ろしいのようなもの)、どのような怖いようなものの十代の若者たちを知っています。「はい、10 代の合計です。誰も 8 歳未満古い場合にのみを管理することと思います。"

BACK INTO ENGLISH

Know the teens most 10 teen boy (boy's most horrible kind of thing), what kind of scary. "Yes, it is a total of 10. I hope to manage only if no less than 8 years old. "

INTO JAPANESE

ほとんど 10 代少年 (少年の最も恐ろしいような物)、十代の若者たちを知っているどんな怖い。「はい、それは 10 の合計であります。8 歳以上場合にのみ管理したいです。"

BACK INTO ENGLISH

10 teen boy (boy's most terrible ones), the teen's youth know very little no matter how scary. "Yes, it's in a total of 10. Over 8 years old if you want to manage. "

INTO JAPANESE

10 代の男の子 (男の子の最もひどいもの)、十代の若者では、どんなに怖い非常に少し知っています。「はい、それは 10 の合計では。8 歳以上管理する場合。"

BACK INTO ENGLISH

10 teen boy (boy's most terrible ones), teens, know a little very very scary. "Yes, that's a total of 10 a. If you are managing more than 8-year-old. "

INTO JAPANESE

10 代の男の子 (男の子の最もひどいもの)、十代の若者たち、知って少し非常に非常に怖い。「はい、それは 10 の合計をします。管理よりも 8 歳の場合。"

BACK INTO ENGLISH

10 teen boy (boy's most terrible ones), teens, know a little very very scary. "Yes, it is the sum of 10. Also if the 8-year-old from the management. "

INTO JAPANESE

10 代の男の子 (男の子の最もひどいもの)、十代の若者たち、知って少し非常に非常に怖い。「はい、それは 10 の合計であります。また場合、管理から 8 歳。"

BACK INTO ENGLISH

10 teen boy (boy's most terrible ones), teens, know a little very very scary. "Yes, it's in a total of 10. In addition, 8-year-old from management. "

INTO JAPANESE

10 代の男の子 (男の子の最もひどいもの)、十代の若者たち、知って少し非常に非常に怖い。「はい、それは 10 の合計では。また、8 歳の管理から。"

BACK INTO ENGLISH

10 teen boy (boy's most terrible ones), teens, know a little very very scary. "Yes, that's a total of 10 a. In addition, from the 8-year-old administration. "

INTO JAPANESE

10 代の男の子 (男の子の最もひどいもの)、十代の若者たち、知って少し非常に非常に怖い。「はい、それは 10 の合計をします。さらから 8 歳管理。"

BACK INTO ENGLISH

10 teen boy (boy's most terrible ones), teens, know a little very very scary. "Yes, it is the sum of 10. To further manage your 8-year-old. "

INTO JAPANESE

10 代の男の子 (男の子の最もひどいもの)、十代の若者たち、知って少し非常に非常に怖い。「はい、それは 10 の合計であります。さらに、8 歳を管理します。"

BACK INTO ENGLISH

10 teen boy (boy's most terrible ones), teens, know a little very very scary. "Yes, it's in a total of 10. Manages a 8 years old. "

INTO JAPANESE

10 代の男の子 (男の子の最もひどいもの)、十代の若者たち、知って少し非常に非常に怖い。「はい、それは 10 の合計では。8 歳を管理します。"

BACK INTO ENGLISH

10 teen boy (boy's most terrible ones), teens, know a little very very scary. "Yes, that's a total of 10 a. Manages a 8-year-old. "

INTO JAPANESE

10 代の男の子 (男の子の最もひどいもの)、十代の若者たち、知って少し非常に非常に怖い。「はい、それは 10 a. 管理 8 歳の合計です。」

BACK INTO ENGLISH

10 teen boy (boy's most terrible ones), teens, know a little very very scary. "Yes, it was 10 a. Management 8 years total. "

INTO JAPANESE

10 代の男の子 (男の子の最もひどいもの)、十代の若者たち、知って少し非常に非常に怖い。「はい、10 a. 管理 8 年だった合計"

BACK INTO ENGLISH

10 teen boy (boy's most terrible ones), teens, know a little very very scary. "Yes, 10 total a. Management eight years"

INTO JAPANESE

10 代の男の子 (男の子の最もひどいもの)、十代の若者たち、知って少し非常に非常に怖い。「はい、10 総 a. 管理 8 年間」

BACK INTO ENGLISH

10 teen boy (boy's most terrible ones), teens, know a little very very scary. "Yes, 10 total a. Administration for eight years.

INTO JAPANESE

10 代の男の子 (男の子の最もひどいもの)、十代の若者たち、知って少し非常に非常に怖い。「はい、10 合計 8 年間 a. の管理。

BACK INTO ENGLISH

10 teen boy (boy's most terrible ones), teens, know a little very very scary. "Yes, 10 total 8 years a. Management.

INTO JAPANESE

10 代の男の子 (男の子の最もひどいもの)、十代の若者たち、知って少し非常に非常に怖い。「はい、10 合計 8 年間 a. 管理。