YOU SAID:

who killed me yesterday but i laughed into a dog to become god

INTO JAPANESE

私は昨日私を殺したが、私は犬に笑って神になった

BACK INTO ENGLISH

Yesterday I killed me, I laugh dog, became a God

INTO JAPANESE

昨日、私を殺し私は笑う犬、神になった

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I was laughing dog, God is killing me

INTO JAPANESE

昨日、私は犬、笑っていた神が私を殺してください。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I was laughing dog, please kill me God was.

INTO JAPANESE

昨日、私は犬、笑っていたください私を殺す神だった。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I was laughing dog, please God to kill me.

INTO JAPANESE

昨日、私は犬、笑っていた私を殺すために神を喜ばせます。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I was laughing dog, please God, kill me was.

INTO JAPANESE

昨日、私は犬、笑っていた神を喜ばせる、私を殺すためだった。

BACK INTO ENGLISH

Yesterday, I was laughing dog, was pleasing to God had to kill me.

INTO JAPANESE

私は犬、笑っていた昨日、神を喜ばせる私を殺す必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Laughing dog, I should kill me yesterday was pleasing to God.

INTO JAPANESE

犬を笑いながら、私は私を殺す必要があります昨日は神を喜ばせる。

BACK INTO ENGLISH

Laughing dog, kill me I need yesterday to please God.

INTO JAPANESE

犬を笑いながら、私は昨日神を喜ばせる必要がある私を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kill me laughing dog, I yesterday pleasing to God.

INTO JAPANESE

私は笑って、私は昨日の犬を殺すために神を喜ばせます。

BACK INTO ENGLISH

Please God, I laughed, I will kill a dog yesterday.

INTO JAPANESE

神を喜ばせる、私は笑った、昨日犬を殺すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Please God, I laughed, would kill the dog yesterday.

INTO JAPANESE

ください神では昨日、犬を殺すと思います私は、笑った。

BACK INTO ENGLISH

I believe in God yesterday, killing the dog laughed.

INTO JAPANESE

昨日、神の殺害犬笑ったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think yesterday, killing dog God laughed.

INTO JAPANESE

私は昨日、殺害犬神が笑ったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think I smiled yesterday, killing dog God.

INTO JAPANESE

私は昨日、犬神を殺して笑ったと思います。

BACK INTO ENGLISH

I laughed, I yesterday, killing the dog God.

INTO JAPANESE

私は笑って、私は昨日、犬神を殺します。

BACK INTO ENGLISH

I laughed, I yesterday, kill the dog God.

INTO JAPANESE

私は笑って、私は昨日、犬神を殺します。

BACK INTO ENGLISH

I laughed, I yesterday, kill the dog God.