YOU SAID:

Who is translating my sentences cause that's really creepy

INTO JAPANESE

誰が私の文章を翻訳しているのか、それは本当に気味が悪いからです

BACK INTO ENGLISH

Because it's really creepy who is translating my sentences

INTO JAPANESE

誰が私の文章を訳してるのか、本当に気味が悪いから

BACK INTO ENGLISH

'Cause it's really creepy who's translating my sentences

INTO JAPANESE

誰が私の文章を翻訳しているのか本当に気味が悪いから

BACK INTO ENGLISH

Because it's really creepy who's translating my sentences

INTO JAPANESE

誰が私の文章を翻訳するのか、本当に気味が悪いので

BACK INTO ENGLISH

Because it's really creepy who translates my sentences

INTO JAPANESE

私の文章を翻訳する人が本当に気味が悪いので

BACK INTO ENGLISH

Because the person who translates my sentences is really creepy

INTO JAPANESE

私の文章を翻訳してくれる人が本当に気味が悪いので

BACK INTO ENGLISH

Because the person who translates my sentence is really creepy

INTO JAPANESE

私の文章を翻訳する人が本当に気味が悪いので

BACK INTO ENGLISH

Because the person who translates my sentences is really creepy

INTO JAPANESE

私の文章を翻訳してくれる人が本当に気味が悪いので

BACK INTO ENGLISH

Because the person who translates my sentence is really creepy