YOU SAID:

Who is this? The Queen say goodbye to go to ball work, many doctors are at least fun.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。女王別れボール仕事に行き、多くの医師が、少なくとも楽しい。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? The Queen goodbye went to ball work, many doctors are at least fun.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。女王さよならボール作業に、多くの医師が、少なくとも楽しい。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? The Queen goodbye ball work, many doctors are at least fun.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。女王さよならボール作業では、多くの医師は、少なくとも楽しい。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? The Queen goodbye on ball work, many doctors are at least fun.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。ボール仕事女王さようなら、多くの医師が、少なくとも楽しいです。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? Ball work Queen goodbye to many doctors but at least fun.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。ボールは少なくとも楽しいが、多くの医師に女王さよならを動作します。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? The ball is at least fun though, many doctors to the Queen goodbye to work.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。ボールは、少なくとも楽しい女王に別れ多く医師の仕事に。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? Ball is at least fun Queen goodbye more doctors to work.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。ボールは、少なくとも楽しい女王別れより動作する医師します。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? The ball runs at least fun Queen farewell doctor.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。ボールを実行する、少なくとも女王別れ博士を楽しい。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? To run the ball, but at least the Queen goodbye Dr. fun.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。少なくとも、ボールを実行する女王さよなら博士楽しい。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? To run the ball at least the Queen goodbye Dr. fun.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。ボールを少なくとも実行する女王さよなら博士楽しい。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? To run the ball at least the Queen goodbye Dr. fun.