YOU SAID:

Who is this? At least equal parts back up light bulb doctor goodbye I think many of the Queen.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。電球医師別れをバックアップ、少なくとも等しい部品の女王の多くと思います。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? Back up light bulb doctor goodbye, I think many of the at least equal parts Queen.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。電球は医者、さようなら、バックアップは、女王を考える少なくとも等しい部品の多く。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? Bulb doctor, goodbye, the Queen think lots of at least equal parts.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。電球医師、さようなら、女王と思う少なくとも等しい部品の多く。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? A lot of the lamp doctor, bye, I think the Queen at least equal parts.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。たくさんランプ医師のさようならと思う女王少なくとも等しい部品。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? Queen lot lamp doctor bye bye and I think at least equal parts.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。クイーン多くランプ医師さようならとは思います、少なくとも等しい部品です。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? It is a Queen, lamp doctor good bye, I think is at least equal parts.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。女王、ランプ医師さよならだと思う少なくとも等しい部分です。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? Queen, the lamp doctor goodbye and it is at least equal parts I think.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。女王、ランプ医師別れが思う少なくとも等しい部品です。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? It is at least equal parts wonder Queen the lamp doctor goodbye.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。それは、少なくとも等しい部品不思議クイーン ランプ医師さようなら。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? It is at least equal parts wonder Queen lamp doctor goodbye.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。それは、少なくとも等しいパーツ クイーン ランプ医師別れのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? I wonder if it is at least equal parts Queen lamp doctor goodbye.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。それは、少なくとも等しい部品女王のだろうかランプ医師さようなら。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? It would at least equal parts Queen lamp doctor goodbye.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。それは、少なくともパーツ クイーン ランプ医師別れを等しくなります。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? It is at least equal parts Queen lamp doctor goodbye.

INTO JAPANESE

これは誰ですか。それは少なくとも等しい部品女王ランプ医師さようなら。

BACK INTO ENGLISH

Who is this? It is at least equal parts Queen lamp doctor goodbye.