YOU SAID:
Who is the president of the United States now that the president is now gone?
INTO JAPANESE
今では社長は現在アメリカ合衆国の大統領の名前はなくなっているですか?
BACK INTO ENGLISH
Now that the President now gone is the name of the President of the United States of America do?
INTO JAPANESE
今現在行っている大統領は、アメリカの大統領の名前アメリカ合衆国は?
BACK INTO ENGLISH
He is doing right now is the United States the name of the President of the United States?
INTO JAPANESE
彼はアメリカ合衆国アメリカ合衆国の大統領の名前は、今やっているか。
BACK INTO ENGLISH
He is now doing is the name of the President of the United States.
INTO JAPANESE
彼はアメリカ合衆国の大統領の名前は今です。
BACK INTO ENGLISH
He is now the name of the President of the United States of America.
INTO JAPANESE
彼はアメリカ合衆国の大統領の名前です。
BACK INTO ENGLISH
He is the name of the President of the United States of America.
INTO JAPANESE
彼は、アメリカ合衆国の大統領の名前です。
BACK INTO ENGLISH
He is the name of the President of the United States of America.
That didn't even make that much sense in English.