YOU SAID:

Who is the best? (Santa Claus!) No, guess again. (Umm.... the Easter Bunny?) No! The answer is...... Your Family!

INTO JAPANESE

誰が一番いいですか?(サンタクロース!いいえ、もう一度推測してください。(うーん.イースターバニー?いいえ！答えは。。。。。。あなたの家族!

BACK INTO ENGLISH

Who is best? (Santa Claus! no, guess again.) (Hmm. Easter Bunny?No!) The answer is...... Your family!

INTO JAPANESE

誰が一番いいですか?(サンタクロース!いいえ、もう一度推測します。(うーん、イースターバニー?いいえ!答えは。。。。。。あなたの家族!

BACK INTO ENGLISH

Who is best? (Santa Claus! no, guess again.) (Hmm, Easter Bunny?No!, the answer is... . . Your family!

INTO JAPANESE

誰が一番いいですか?(サンタクロース!いいえ、もう一度推測します。(うーん、イースターバニー?いいえ、答えは...あなたの家族!

BACK INTO ENGLISH

Who is best? (Santa Claus! no, guess again.) (Hmm, Easter Bunny?No, the answer is... Your family!

INTO JAPANESE

誰が一番いいですか?(サンタクロース!いいえ、もう一度推測します。(うーん、イースターバニー?いいえ、答えは..あなたの家族!

BACK INTO ENGLISH

Who is best? (Santa Claus! no, guess again.) (Hmm, Easter Bunny?No, the answer is .. Your family!

INTO JAPANESE

誰が一番いいですか?(サンタクロース!いいえ、もう一度推測します。(うーん、イースターバニー?いいえ、答えは.です。あなたの家族!

BACK INTO ENGLISH

Who is best? (Santa Claus! no, guess again.) (Hmm, Easter Bunny?no, the answer is .... Your family!

INTO JAPANESE

誰が一番いいですか?(サンタクロース!いいえ、もう一度推測します。(うーん、イースターバニー?いいえ、答えは...です。あなたの家族!

BACK INTO ENGLISH

Who is best? (Santa Claus! no, guess again.) (Hmm, Easter Bunny?No, the answer is... are. Your family!

INTO JAPANESE

誰が一番いいですか?(サンタクロース!いいえ、もう一度推測します。(うーん、イースターバニー?いいえ、答えは..アール。あなたの家族!

BACK INTO ENGLISH

Who is best? (Santa Claus! no, guess again.) (Hmm, Easter Bunny?No, the answer is .. are. Your family!

INTO JAPANESE

誰が一番いいですか?(サンタクロース!いいえ、もう一度推測します。(うーん、イースターバニー?いいえ、答えは.です。アール。あなたの家族!

BACK INTO ENGLISH

Who is best? (Santa Claus! no, guess again.) (Hmm, Easter Bunny?no, the answer is .... are. Your family!

INTO JAPANESE

誰が一番いいですか?(サンタクロース!いいえ、もう一度推測します。(うーん、イースターバニー?いいえ、答えは...です。アール。あなたの家族!

BACK INTO ENGLISH

Who is best? (Santa Claus! no, guess again.) (Hmm, Easter Bunny?No, the answer is... are. are. Your family!

INTO JAPANESE

誰が一番いいですか?(サンタクロース!いいえ、もう一度推測します。(うーん、イースターバニー?いいえ、答えは..アール。アール。あなたの家族!

BACK INTO ENGLISH

Who is best? (Santa Claus! no, guess again.) (Hmm, Easter Bunny?No, the answer is .. are. are. Your family!

INTO JAPANESE

誰が一番いいですか?(サンタクロース!いいえ、もう一度推測します。(うーん、イースターバニー?いいえ、答えは.です。アール。アール。あなたの家族!

BACK INTO ENGLISH

Who is best? (Santa Claus! no, guess again.) (Hmm, Easter Bunny?no, the answer is .... are. are. Your family!

INTO JAPANESE

誰が一番いいですか?(サンタクロース!いいえ、もう一度推測します。(うーん、イースターバニー?いいえ、答えは...です。アール。アール。あなたの家族!

BACK INTO ENGLISH

Who is best? (Santa Claus! no, guess again.) (Hmm, Easter Bunny?No, the answer is... are. are. are. Your family!

INTO JAPANESE

誰が一番いいですか?(サンタクロース!いいえ、もう一度推測します。(うーん、イースターバニー?いいえ、答えは..アール。アール。アール。あなたの家族!

BACK INTO ENGLISH

Who is best? (Santa Claus! no, guess again.) (Hmm, Easter Bunny?No, the answer is .. are. are. are. Your family!

INTO JAPANESE

誰が一番いいですか?(サンタクロース!いいえ、もう一度推測します。(うーん、イースターバニー?いいえ、答えは.です。アール。アール。アール。あなたの家族!

BACK INTO ENGLISH

Who is best? (Santa Claus! no, guess again.) (Hmm, Easter Bunny?no, the answer is .... are. are. are. Your family!

INTO JAPANESE

誰が一番いいですか?(サンタクロース!いいえ、もう一度推測します。(うーん、イースターバニー?いいえ、答えは...です。アール。アール。アール。あなたの家族!

BACK INTO ENGLISH

Who is best? (Santa Claus! no, guess again.) (Hmm, Easter Bunny?No, the answer is... are. are. are. are. Your family!

INTO JAPANESE

誰が一番いいですか?(サンタクロース!いいえ、もう一度推測します。(うーん、イースターバニー?いいえ、答えは..アール。アール。アール。アール。あなたの家族!

BACK INTO ENGLISH

Who is best? (Santa Claus! no, guess again.) (Hmm, Easter Bunny?No, the answer is .. are. are. are. are. Your family!

INTO JAPANESE

誰が一番いいですか?(サンタクロース!いいえ、もう一度推測します。(うーん、イースターバニー?いいえ、答えは.です。アール。アール。アール。アール。あなたの家族!

BACK INTO ENGLISH

Who is best? (Santa Claus! no, guess again.) (Hmm, Easter Bunny?no, the answer is .... are. are. are. are. Your family!

INTO JAPANESE

誰が一番いいですか?(サンタクロース!いいえ、もう一度推測します。(うーん、イースターバニー?いいえ、答えは...です。アール。アール。アール。アール。あなたの家族!

BACK INTO ENGLISH

Who is best? (Santa Claus! no, guess again.) (Hmm, Easter Bunny?No, the answer is... are. are. are. are. are. Your family!

INTO JAPANESE

誰が一番いいですか?(サンタクロース!いいえ、もう一度推測します。(うーん、イースターバニー?いいえ、答えは..アール。アール。アール。アール。アール。あなたの家族!

BACK INTO ENGLISH

Who is best? (Santa Claus! no, guess again.) (Hmm, Easter Bunny?No, the answer is .. are. are. are. are. are. Your family!

INTO JAPANESE

誰が一番いいですか?(サンタクロース!いいえ、もう一度推測します。(うーん、イースターバニー?いいえ、答えは.です。アール。アール。アール。アール。アール。あなたの家族!