YOU SAID:
who is that girl i see stairing straight back at me why is my reflection someone i dont know
INTO JAPANESE
私が私にまっすぐ戻って階段を見るあの女の子は、なぜ私の反射は私が知らない誰か
BACK INTO ENGLISH
That girl I look straight back at me and the stairs, why my reflection is someone I don't know
INTO JAPANESE
あの女の子は私と階段をまっすぐ振り返る、なぜ私の反射は私が知らない人なのか
BACK INTO ENGLISH
That girl look straight back at me and the stairs, why my reflection is a person I don't know
INTO JAPANESE
あの女の子は私と階段をまっすぐ振り返って、なぜ私の反射は私が知らない人なのか
BACK INTO ENGLISH
That girl looked straight back at me and the stairs and why my reflection is a person I don't know
INTO JAPANESE
あの女の子は私と階段をまっすぐに振り返り、なぜ私の反省は私が知らない人なのか
BACK INTO ENGLISH
That girl looked straight back at me and the stairs and why my reflection is a person I don't know
That didn't even make that much sense in English.
