YOU SAID:
who is that cute guy standing over in that conspicuous corner
INTO JAPANESE
誰かわいいあの向こうに立っているその顕著なコーナーで
BACK INTO ENGLISH
With its prominent corner standing over someone cute
INTO JAPANESE
その著名なコーナーがかわいい人の上に立っている
BACK INTO ENGLISH
That prominent corner stands on a cute person
INTO JAPANESE
その顕著なコーナーはかわいい人の上に立つ
BACK INTO ENGLISH
That outstanding corner stands on a cute person
INTO JAPANESE
そのすばらしいコーナーはかわいい人の上に立つ
BACK INTO ENGLISH
That wonderful corner stands on a cute person
INTO JAPANESE
その素晴らしいコーナーはかわいい人の上に立つ
BACK INTO ENGLISH
That wonderful corner stands on a cute person
Well done, yes, well done!
