YOU SAID:
Who is my friend's enemy? Or who's my enemy's friend? A friend's enemy is evil, and an enemy's friend could be evil too.
INTO JAPANESE
私の友人の敵は誰ですか?または私の敵の友人は誰ですか?友人の敵は悪であり、敵の友人も悪いことがあります。
BACK INTO ENGLISH
Who is the enemy of my friend? Or who are my enemy friends? Friend's enemies are evil and enemy friends are sometimes bad.
INTO JAPANESE
私の友人の敵とは誰ですか。私の敵の友人となっているか。友人の敵は悪、敵友人が悪いことがあります。
BACK INTO ENGLISH
Who is the friend of my enemy? Has become the friend of my enemy? Worse evil and enemies friends enemies friends.
INTO JAPANESE
私の敵の友人は誰ですか私の敵の友人となっているか。悪い悪と敵敵友達。
BACK INTO ENGLISH
Who is the friend of my enemy, and the enemy of my friend is. Bad evil and enemies enemy my friend.
INTO JAPANESE
人は私の敵の友人であり私の友人の敵は。悪い悪との敵の敵私の友人。
BACK INTO ENGLISH
Who is the friend of my enemy is the enemy of a friend of mine. And bad evil enemy's enemy is my friend.
INTO JAPANESE
私の敵の友人は、私の友人の敵です。悪い邪悪な敵の敵は味方。
BACK INTO ENGLISH
Friend of my enemy is my friend's enemy. Bad evil enemy's enemy is my friend.
INTO JAPANESE
私の敵の友人は私の友人の敵です。悪い邪悪な敵の敵は私の友達です。
BACK INTO ENGLISH
Friend of my enemy is my friend's enemy. Bad evil enemy of my enemy is my friend.
INTO JAPANESE
私の敵の友人は私の友人の敵です。悪い邪悪な敵の敵は私の友達です。
BACK INTO ENGLISH
Friend of my enemy is my friend's enemy. Bad evil enemy of my enemy is my friend.
Well done, yes, well done!