YOU SAID:

Who is in control, that's the question.

INTO JAPANESE

誰が支配しているのか、それは疑問です。

BACK INTO ENGLISH

It is doubtful who is ruling.

INTO JAPANESE

誰が支配しているのか疑わしい。

BACK INTO ENGLISH

It is doubtful who is controlling.

INTO JAPANESE

誰が制御しているのかは疑わしい。

BACK INTO ENGLISH

Question is who has control.

INTO JAPANESE

問題は　誰なのか？

BACK INTO ENGLISH

The question is who?

INTO JAPANESE

問題は　誰なのか？

BACK INTO ENGLISH

The question is who?