YOU SAID:
"Who's in there with you?" Tallpaw asked.
INTO JAPANESE
「誰があなたとそこ?」Tallpaw は尋ねた。
BACK INTO ENGLISH
"Who is there with you?" Tallpaw asked.
INTO JAPANESE
「誰があなたですか?」Tallpaw は尋ねた。
BACK INTO ENGLISH
"Who are you?" Tallpaw asked.
INTO JAPANESE
「あなたはどなたですか」Tallpaw は尋ねた。
BACK INTO ENGLISH
"Who are you?" asked Tallpaw.
INTO JAPANESE
「あなたはどなたですか」と、Tallpaw をが尋ねた。
BACK INTO ENGLISH
"Who are you?", Tallpaw asked.
INTO JAPANESE
「あんた誰?」、と Tallpaw は尋ねた。
BACK INTO ENGLISH
"You who?", and asked the Tallpaw.
INTO JAPANESE
「あなたは誰ですか?」とタルパウに尋ねました。
BACK INTO ENGLISH
"Who are you?" Asked Thalpau.
INTO JAPANESE
"あなたは誰?" Thalpauに尋ねた
BACK INTO ENGLISH
"Who are you?" Asked Thalpau
INTO JAPANESE
"あなたは誰?"尋ねられたタルパウ
BACK INTO ENGLISH
"Who are you?" Asked Talpau
INTO JAPANESE
"あなたは誰?"タルパーに尋ねた
BACK INTO ENGLISH
"Who are you?" I asked Tarpa
INTO JAPANESE
"あなたは誰?"私はTarpaに尋ねた
BACK INTO ENGLISH
"Who are you?" I asked Tarpa
You love that! Don't you?