YOU SAID:
who heard that voice and thought he sounds like a good upstanding citizen? British usually means evil, this was said by a british person
INTO JAPANESE
誰がその声を聞いて、彼は立派な市民のように聞こえると思いましたか?イギリス人は通常悪を意味します、これはイギリス人によって言われました
BACK INTO ENGLISH
Who heard that voice and thought he sounded like a good citizen? The British usually mean evil, this was said by the British
INTO JAPANESE
誰がその声を聞いて、彼は良い市民のように聞こえると思いましたか?イギリス人は通常悪を意味します、これはイギリス人によって言われました
BACK INTO ENGLISH
Who heard that voice and thought he sounded like a good citizen? The British usually mean evil, this was said by the British
You've done this before, haven't you.