Translated Labs

YOU SAID:

Who has ever found what I'm talking about in that?

INTO JAPANESE

話しているどのような人が今まで見つかりました?

BACK INTO ENGLISH

What people are talking about has been found up to now?

INTO JAPANESE

今まで人々 が何について話しているが見つかって?

BACK INTO ENGLISH

Now people are talking about what was found?

INTO JAPANESE

今の人々 が発見されたものについて話していますか?

BACK INTO ENGLISH

You are talking about something you found that people now?

INTO JAPANESE

あなたは今、人々 を見つける何かについて話しているか。

BACK INTO ENGLISH

What you are talking about something right now, finding people.

INTO JAPANESE

あなたが何について話して何か今、人々 を見つけること。

BACK INTO ENGLISH

What are you talking about something right now, finding people;

INTO JAPANESE

何を話している何か今、人々 を見つけること

BACK INTO ENGLISH

What you are talking about something now, finding people

INTO JAPANESE

何を話している今、何か人を見つける

BACK INTO ENGLISH

Now what you are talking about something people find

INTO JAPANESE

今あなたが人々 を見つける何かについて話しています。

BACK INTO ENGLISH

Talk about anything now you find people.

INTO JAPANESE

今、あなたは人々 を見つけるものについて話します。

BACK INTO ENGLISH

Now, you talk about what people find.

INTO JAPANESE

今、あなたは人々 が見つけるものについて話します。

BACK INTO ENGLISH

Now, let's talk about what people find you.

INTO JAPANESE

今、人々 を見つけることについてお話しましょう。

BACK INTO ENGLISH

Talk about right now, finding people who let us.

INTO JAPANESE

人々 は私たちを見つけること今、について話してください。

BACK INTO ENGLISH

People find us now on please tell me.

INTO JAPANESE

人々 を見つける私たち今すぐに教えてください。

BACK INTO ENGLISH

We find people now to tell me.

INTO JAPANESE

我々 は教えて今の人々 を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

We teach, you will find people now.

INTO JAPANESE

私たちが教える、今人を見つけるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

We teach, you will find people now.

Equilibrium found!

Okay, I get it, you like Translation Party.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
29Aug09
0
votes
29Aug09
2
votes