YOU SAID:
who got the power? I got the, i got the power, etc.
INTO JAPANESE
誰が力を得たのですか？私は得た、私は力を得た、など。
BACK INTO ENGLISH
Who gained power? I got, i got power, etc.
INTO JAPANESE
誰が権力を得ましたか？私は得た、私は力を得た、など。
BACK INTO ENGLISH
Who got power? I got, i got power, etc.
INTO JAPANESE
誰が力を得ましたか？私は得た、私は力を得た、など。
BACK INTO ENGLISH
Who gained power? I got, i got power, etc.
INTO JAPANESE
誰が権力を得ましたか？私は得た、私は力を得た、など。
BACK INTO ENGLISH
Who got power? I got, i got power, etc.
INTO JAPANESE
誰が力を得ましたか？私は得た、私は力を得た、など。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
