YOU SAID:
Who glide across the very surface That made his bones feeble
INTO JAPANESE
誰がまさにその表面を滑走するか
BACK INTO ENGLISH
Who exactly glides on the surface
INTO JAPANESE
誰が正確に表面を滑走する
BACK INTO ENGLISH
Who exactly slides on the surface
INTO JAPANESE
だれが正確に表面を滑るか
BACK INTO ENGLISH
Who exactly slides on the surface
That didn't even make that much sense in English.