YOU SAID:

Who else loves watching paw patrol at 7:00 because you 4 month old sister is " watching" it

INTO JAPANESE

誰を見て愛しているので生後 4 ヶ月の妹がそれを「見て」は、7:00 に足をパトロール

BACK INTO ENGLISH

Because we love to see anyone age 4 months my sister it "sees" the 7:00 foot patrols

INTO JAPANESE

我々 は見てみたいので誰も年齢 4 ヶ月、7:00、「見える」妹足パトロール

BACK INTO ENGLISH

So we'd like to see anyone age 4 months, 7:00, see my sister foot patrol

INTO JAPANESE

誰も生後 4 カ月、7:00、私の妹は、徒歩での巡回を参照してください参照してくださいしたいと思いますので

BACK INTO ENGLISH

Anyone age 4 months, 7:00, my sister is traveling on foot please see please see so I'd

INTO JAPANESE

誰も年齢 4 ヶ月、7:00、妹徒歩旅行ですください参照してください参照するくださいと思いますので

BACK INTO ENGLISH

Anyone age 4 months, 7:00, my sister is traveling on foot, see referencing and so

INTO JAPANESE

誰も年齢 4 ヶ月、7:00、足を参照を参照すると、私の妹を旅行

BACK INTO ENGLISH

Travel my sister and everyone age 4 months, 7:00, to refer to references

INTO JAPANESE

妹とみんな 4 ヶ月、7:00 を参照を参照する年齢旅行

BACK INTO ENGLISH

My sister and all four months, 7:00 reference to the age travel

INTO JAPANESE

私の姉とすべての 4 ヶ月、7:00 年齢旅行へ

BACK INTO ENGLISH

And my sister every 4 months, to 7:00 age travel

INTO JAPANESE

私の妹 7:00 時代に、すべての 4 ヶ月旅行

BACK INTO ENGLISH

My sister 7:00 during the four months of all travel

INTO JAPANESE

私の妹7:00すべての旅行の4ヶ月間

BACK INTO ENGLISH

My sister 7: 00 4 months of all trips

INTO JAPANESE

私の妹7：00すべての旅行の4ヶ月

BACK INTO ENGLISH

My sister 7:00 4 months of all trips

INTO JAPANESE

私の妹7:00すべての旅行の4ヶ月

BACK INTO ENGLISH

My sister 7:00 4 months of all trips