YOU SAID:

Who else and I gonna lean on when times get rough. Who's going to talk to me on the phone until the sun comes up? Who's going to take your place? There ain't nobody better. Oh baby, baby, we belong together.

INTO JAPANESE

他の誰と私は時間が荒くなるときに傾くつもりだ。太陽が現れるまで誰が電話で私と話をしますか？誰があなたのところに行くのですか？誰にも良いことはありません。ああ、赤ちゃん、赤ちゃん、私たちは一緒に属します

BACK INTO ENGLISH

With anyone else I will lean as time gets rough. Who will talk to me by phone until the sun appears? Who will go to you? There is nothing good for anyone. Oh, baby, baby, we belong together

INTO JAPANESE

他の誰かと私は時間が荒くなるにつれて痩せるでしょう。太陽が現れるまで誰が電話で私に話すのですか？誰があなたに行くのですか？誰にも良いことは何もありません。ああ、赤ちゃん、赤ちゃん、私たちは一緒に所属

BACK INTO ENGLISH

Someone else and I will lose weight as time goes rough. Who speaks to me by phone until the sun appears? Who is going to go? There is nothing good for everyone. Oh, baby, baby, we belong together

INTO JAPANESE

他の誰かと私は時間が荒くなるにつれて体重を減らします。太陽が現れるまで誰が電話で私に話すのですか？誰が行くつもりですか？誰にとっても良いことは何もありません。ああ、赤ちゃん、赤ちゃん、私たちは一緒に所属

BACK INTO ENGLISH

Someone else and I will lose weight as time gets rough. Who speaks to me by phone until the sun appears? Who is going to go? There is nothing good for everyone. Oh, baby, baby, we belong together

INTO JAPANESE

他の人と私は時間が荒くなるにつれて体重を減らします。太陽が現れるまで誰が電話で私に話すのですか？誰が行くつもりですか？誰にとっても良いことは何もありません。ああ、赤ちゃん、赤ちゃん、私たちは一緒に所属

BACK INTO ENGLISH

Other people and I lose weight as time gets worse. Who speaks to me by phone until the sun appears? Who is going to go? There is nothing good for everyone. Oh, baby, baby, we belong together

INTO JAPANESE

他の人と私は時間が悪化するにつれて体重を減らします。太陽が現れるまで誰が電話で私に話すのですか？誰が行くつもりですか？誰にとっても良いことは何もありません。ああ、赤ちゃん、赤ちゃん、私たちは一緒に所属

BACK INTO ENGLISH

Other people and I will lose weight as time worsens. Who speaks to me by phone until the sun appears? Who is going to go? There is nothing good for everyone. Oh, baby, baby, we belong together

INTO JAPANESE

他の人と私は時間が悪化するにつれて体重を減らします。太陽が現れるまで誰が電話で私に話すのですか？誰が行くつもりですか？誰にとっても良いことは何もありません。ああ、赤ちゃん、赤ちゃん、私たちは一緒に所属

BACK INTO ENGLISH

Other people and I will lose weight as time worsens. Who speaks to me by phone until the sun appears? Who is going to go? There is nothing good for everyone. Oh, baby, baby, we belong together