YOU SAID:

who does not work shall not eat

INTO JAPANESE

食べてはならない者は動作しません

BACK INTO ENGLISH

Does not work shall not eat of the

INTO JAPANESE

ない仕事の食べてはならない、

BACK INTO ENGLISH

Shall not eat of no work,

INTO JAPANESE

仕事を食べてはならない。

BACK INTO ENGLISH

You should not eat your work.

INTO JAPANESE

あなたはあなたの仕事を食べるべきではありません。

BACK INTO ENGLISH

You should not eat your work.