YOU SAID:
Who do you think you are running around with stolen hearts and broken glasses?
INTO JAPANESE
誰があなたが盗まれた心と壊れた眼鏡で周りを走っていると思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Who do you think is running around with stolen mind and broken glasses?
INTO JAPANESE
あなたは盗まれた心と壊れた眼鏡で誰が走っていると思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Who do you think runs with the stolen mind and broken glasses?
INTO JAPANESE
誰が盗まれた心と壊れた眼鏡で走っていると思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Who do you think runs with stolen hearts and broken glasses?
INTO JAPANESE
盗まれた心と壊れた眼鏡で誰が走ったと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Who do you think ran with stolen mind and broken glasses?
INTO JAPANESE
盗まれた心と壊れた眼鏡で誰が走ったと思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Who do you think ran with stolen mind and broken glasses?
You've done this before, haven't you.