YOU SAID:

Who do you think that is? Professor R. J. Lupin. Do you know everything? How is it she knows everything? It's on his suitcase, Ronald. Oh.

INTO JAPANESE

誰だと思う？ R・J・ルパン教授.何でも知ってるのか？どうして彼女は全部知ってるの？彼のスーツケースにロナルド

BACK INTO ENGLISH

Who do you think it is? Professor R.J. Lupin. Do you know everything? How did she know everything? In his suitcase, Ronald.

INTO JAPANESE

誰だと思う？ R・J・ルパン教授何でも知ってるのか？彼女はどうやって全てを知ったの？スーツケースにロナルド

BACK INTO ENGLISH

Who do you think it is? Professor R.J. Lupin, do you know anything? How did she know all that?

INTO JAPANESE

誰だと思う？ R. J.ルパン教授、何か知っていますか？彼女はどうやってそれを知ったの？

BACK INTO ENGLISH

Who do you think it is? Professor R.J. Lupin, do you know anything? How did she know that?

INTO JAPANESE

誰だと思う？ R. J.ルパン教授、何か知っていますか？どうしてわかったの？

BACK INTO ENGLISH

Who do you think it is? Professor R.J. Lupin, do you know anything? How did you know?

INTO JAPANESE

誰だと思う？ R. J.ルパン教授、何か知っていますか？どうしてわかったの？

BACK INTO ENGLISH

Who do you think it is? Professor R.J. Lupin, do you know anything? How did you know?