YOU SAID:

Who could'a did this, that snitch named Rouge! When I catch her, I'ma get her with these tools,There you are, come here little thief! Think you gon' fly and get away quick, uh-uh! Give up the emeralds, or die, I don't love You!

INTO JAPANESE

だれがこれをしたのですか。私が彼女を捕まえると、私は彼女にこれらの道具を持って来るよ、そこに、泥棒をここに来なさい！あなたが飛んできて、すぐに立ち去ると思ってください！エメラルドを放棄する、または死ぬ、私はあなたを愛していない！

BACK INTO ENGLISH

Who did this? I catch her and bring these tools to her I'm the thief to come here! Imagine you fly, leave immediately! Emerald to give up, or die, I do not love you!

INTO JAPANESE

誰がやったんですか？私は彼女をキャッチし、彼女にこれらのツールを持って来る私はここに来る泥棒だ！あなたが飛んで、すぐに出発すると想像してください！あきらめるエメラルド、または死ぬ、私はあなたを愛していない！

BACK INTO ENGLISH

Who did it? I caught her and brought these tools to her I am a thief coming here! Imagine you flying and leaving soon! Emerald embargo, or die, I do not love you!

INTO JAPANESE

誰がそれをしたの？私は彼女を捕まえ、彼女にこれらの道具を持って来ました、私はここに来る泥棒です！あなたが飛んですぐに出発すると想像してください！エメラルド禁輸、または死ぬ、私はあなたを愛していない！

BACK INTO ENGLISH

Who did it? I caught her and brought these tools to her, I am a thief coming here! Imagine you are leaving soon as you fly! Emerald embargoes, or die, I do not love you!

INTO JAPANESE

誰がそれをしたの？私は彼女を捕まえて、彼女にこれらの道具を持って来ました、私はここに来る泥棒です！あなたが飛んでいくうちにすぐに出発すると想像してください！エメラルド禁輸、または死ぬ、私はあなたを愛していない！

BACK INTO ENGLISH

Who did it? I caught her and brought these tools to her, I am a thief coming here! Imagine you will leave soon as you fly! Emerald embargoes, or die, I do not love you!

INTO JAPANESE

誰がそれをしたの？私は彼女を捕まえて、彼女にこれらの道具を持って来ました、私はここに来る泥棒です！あなたが飛んでいくうちにすぐに出発すると想像してください！エメラルド禁輸、または死ぬ、私はあなたを愛していない！

BACK INTO ENGLISH

Who did it? I caught her and brought these tools to her, I am a thief coming here! Imagine you will leave soon as you fly! Emerald embargoes, or die, I do not love you!