YOU SAID:
who cares what my calamari is named?
INTO JAPANESE
私のイカが名前がかまうものか。
BACK INTO ENGLISH
I can name who cares?
INTO JAPANESE
構う私名前ことができますか。
BACK INTO ENGLISH
Who cares my name can be.
INTO JAPANESE
誰が私の名前を気にすることができます。
BACK INTO ENGLISH
Who can care about my name.
INTO JAPANESE
私の名前を気することができます。
BACK INTO ENGLISH
My name like you can.
INTO JAPANESE
私の名前のようにすることができます。
BACK INTO ENGLISH
You can be in my name.
INTO JAPANESE
私の名前でことができます。
BACK INTO ENGLISH
In my name.
INTO JAPANESE
私の名前。
BACK INTO ENGLISH
My name.
INTO JAPANESE
私の名前。
BACK INTO ENGLISH
My name.
You've done this before, haven't you.