YOU SAID:

who can say where the road goes when the day flows only time and who can say if your love grows as your heart chose,only time

INTO JAPANESE

日が時間だけ流れるときに道路がどこに行くかを言うことができ、あなたの心が選択したようにあなたの愛が成長するかどうかを言うことができる人は、時間だけ

BACK INTO ENGLISH

A person who can say where the road goes when the day flows only for hours and can tell if your love grows as your mind chooses, only time

INTO JAPANESE

日が何時間も流れているときに道路がどこに行くかを言うことができ、あなたの心が選択するにつれてあなたの愛が成長するかどうかを伝えることができる人、時間だけ

BACK INTO ENGLISH

A person who can tell where the road goes when the day is flowing for hours and can tell if your love grows as your mind chooses, only time

INTO JAPANESE

日が何時間も流れているときに道路がどこに行くのかを知ることができ、あなたの心が選択したときにあなたの愛が成長するかどうかを伝えることができる人、時間だけ

BACK INTO ENGLISH

A person who can know where the road goes when the day is flowing for hours and can tell if your love grows when your mind chooses, only time

INTO JAPANESE

日が何時間も流れているときに道路がどこに行くかを知ることができ、心が選択したときにあなたの愛が成長するかどうかを知ることができる人、時間だけ

BACK INTO ENGLISH

A person who can know where the road goes when the day is flowing for hours and know if your love will grow when the mind chooses, only time

INTO JAPANESE

日が何時間も流れているときに道路がどこに行くかを知ることができ、心が選択したときにあなたの愛が成長するかどうかを知ることができる人、時間のみ

BACK INTO ENGLISH

Only people who can know where the road goes when the day is flowing for hours and know if your love grows when the heart chooses, only time

INTO JAPANESE

一日が何時間も流れているときに道路がどこに行くのかを知ることができ、心が選択したときにあなたの愛が成長するかどうかを知ることができるのは時間だけです

BACK INTO ENGLISH

You can know where the road goes when the day is flowing for hours, and only time can know if your love grows when your mind chooses

INTO JAPANESE

日が何時間も流れているときに道路がどこに行くかを知ることができ、心が選ぶときにあなたの愛が成長するかどうかを知ることができるのは時間だけです

BACK INTO ENGLISH

Only the time can know where the road goes when the day is flowing, and if your love grows when your heart chooses

INTO JAPANESE

日が流れているときに道がどこに行くのか、そしてあなたの心が選んだときにあなたの愛が成長するかどうかを知ることができるのは時間だけです

BACK INTO ENGLISH

Only time can know where the road will go when the sun is flowing and if your love will grow when your heart chooses

INTO JAPANESE

太陽が流れているときに道路がどこに行くのか、そしてあなたの心が選択したときにあなたの愛が成長するかどうかを知ることができるのは時間だけです

BACK INTO ENGLISH

Only time can know where the road goes when the sun is flowing and if your love grows when your mind chooses

INTO JAPANESE

太陽が流れているときに道がどこに行くのか、そしてあなたの心が選択したときにあなたの愛が成長するかどうかを知ることができるのは時間だけです

BACK INTO ENGLISH

Only time can know where the road will go when the sun is flowing and if your love will grow when your heart chooses

INTO JAPANESE

太陽が流れているときに道路がどこに行くのか、そしてあなたの心が選択したときにあなたの愛が成長するかどうかを知ることができるのは時間だけです

BACK INTO ENGLISH

Only time can know where the road goes when the sun is flowing and if your love grows when your mind chooses

INTO JAPANESE

太陽が流れているときに道がどこに行くのか、そしてあなたの心が選択したときにあなたの愛が成長するかどうかを知ることができるのは時間だけです