YOU SAID:

who came to class today to get the math homework for monday

INTO JAPANESE

誰が今日のクラスに来て、月曜日のための数学の宿題を得る

BACK INTO ENGLISH

Everyone who comes to class today and get homework for Monday

INTO JAPANESE

月曜日のクラス今日と宿題に来る人

BACK INTO ENGLISH

People who come to the Monday class today and do my homework

INTO JAPANESE

月曜日に来る人が今日授業し、宿題

BACK INTO ENGLISH

People who come in on Monday and classes today homework

INTO JAPANESE

人が月曜日に来る人とクラス今日宿題

BACK INTO ENGLISH

People who will come on Monday and today the class homework

INTO JAPANESE

月曜日に来る人、今日クラスの宿題

BACK INTO ENGLISH

Come on Monday, today's class homework

INTO JAPANESE

月曜日、今日の教室の宿題に来てください。

BACK INTO ENGLISH

On Monday, please come to the classroom today's homework.

INTO JAPANESE

月曜日に、お教室に来て今日は宿題です。

BACK INTO ENGLISH

Come to class on Monday, and today is my homework.

INTO JAPANESE

月曜日に、クラスに来て、今日は宿題。

BACK INTO ENGLISH

Come to class on Monday, and today's homework.

INTO JAPANESE

今日の宿題、月曜日のクラスに来て.

BACK INTO ENGLISH

Today's homework, come to class on Monday.

INTO JAPANESE

今日の宿題、月曜日のクラスに来る。

BACK INTO ENGLISH

Today's homework, come to class on Monday.