YOU SAID:

Who are you to wave your finger?

INTO JAPANESE

あなたの指の波に君は誰?

BACK INTO ENGLISH

Wave your fingers who's you?

INTO JAPANESE

があなたの指を波?

BACK INTO ENGLISH

Waves with your fingers?

INTO JAPANESE

あなたの指で波?

BACK INTO ENGLISH

Wave your finger?

INTO JAPANESE

あなたの指を振るか。

BACK INTO ENGLISH

Shake your finger?

INTO JAPANESE

あなたの指を振るか。

BACK INTO ENGLISH

Shake your finger?