YOU SAID:
Who are you to say that I am no man? my heart burns with passion, my skin bleeds when pricked, I have the primal sexual urges of a jungle cat.
INTO JAPANESE
男がないと言うお前は誰です。情熱を持って、私の皮膚出血を刺したとき私の心のやけど私はジャングル猫の原始の性的衝動があります。
BACK INTO ENGLISH
Who are you guys say. Passion the pierced my skin bleed I burned in my mind the sexual urges of primal jungle cat.
INTO JAPANESE
君たちは誰です。情熱ピアス出血する私の肌私は心の中で原始ジャングル猫の性的衝動を燃やした。
BACK INTO ENGLISH
Who are you guys. Passion piercing to bleed my skin when I burned the sexual urges of primal jungle cat in mind.
INTO JAPANESE
君たちがいます。情熱心で原始ジャングル猫の性的衝動を燃焼したときに私の肌を出血するピアスします。
BACK INTO ENGLISH
You guys are. My skin bleed when they burn the sexual urges of primal jungle cat at the heart passion the pierced.
INTO JAPANESE
君たちです。私の皮膚の出血、彼らが性的書き込むピアス ハート情熱で原始ジャングル猫の要請します。
BACK INTO ENGLISH
You guys are. My skin bleed, they have sexual request primitive jungle cat in the pierced heart passion to write.
INTO JAPANESE
君たちです。私の皮膚の出血彼らはピアスの心の情熱を書くに性的要求原始的なジャングル猫を持っています。
BACK INTO ENGLISH
You guys are. My skin bleed has a sexual request primitive jungle cats they pierced heart's passion to write.
INTO JAPANESE
君たちです。私の皮膚の出血には原始的なジャングルの性的要求猫にピアスの心の情熱を書きます。
BACK INTO ENGLISH
You guys are. My skin bleed write pierced heart passion for pristine jungle sexual requests cat.
INTO JAPANESE
君たちです。私の皮膚の出血書き込み原始的なジャングル性的要求猫心への情熱を貫いた。
BACK INTO ENGLISH
It is you guys. It was through the passion for my skin of bleeding writing primitive jungle sexual request cat heart.
INTO JAPANESE
君たちです。原始的なジャングル性的要求猫心を書くの出血の私の肌への情熱だった。
BACK INTO ENGLISH
You guys are. Write a pristine jungle sexual requests cat heart was the passion for my bleeding skin.
INTO JAPANESE
君たちはあります。手付かずのジャングル性的要求猫の心を書く私の出血、皮膚への情熱でした。
BACK INTO ENGLISH
You guys are. It was a passion for pristine jungle sexual requests cat's heart to write my bleeding, skin.
INTO JAPANESE
君たちです。私の出血、肌を記述する原始的なジャングルの性的要求猫の心のための情熱だった。
BACK INTO ENGLISH
You guys are. It was a passion for pristine jungle to describe my bleeding, skin sexual requests cat's heart.
INTO JAPANESE
君たちです。私の出血を記述する、性的要求の猫の心を皮膚に原始的なジャングルのための情熱だった。
BACK INTO ENGLISH
You guys are. Describing my bleeding, soothes the cat's sexual demands on the skin had a passion for pristine jungle.
INTO JAPANESE
君たちです。猫を癒す私の出血を示す皮膚に性的要求原始的なジャングルのための情熱を持っていた。
BACK INTO ENGLISH
You guys are. My cat to heal the bleeding skin had a passion for jungle primitive sexual request.
INTO JAPANESE
君たちです。出血皮膚を癒すために私の猫は、ジャングルの原始的な性的要求のための情熱を持っていた。
BACK INTO ENGLISH
You guys are. Bleeding skin to heal my cat had a passion for jungle primitive sexual requests.
INTO JAPANESE
君たちです。私の猫を癒すために皮膚の出血ジャングル原始的な性的要求のための情熱を持っていた。
BACK INTO ENGLISH
You guys are. To heal my cat had a passion for skin bleeding jungle primitive sexual requests.
INTO JAPANESE
君たちです。私の猫を癒すために皮膚出血ジャングル原始的な性的要求のための情熱があった。
BACK INTO ENGLISH
You guys are. To heal my cat had passion for skin bleeding jungle primitive sexual requests.
INTO JAPANESE
君たちです。私の猫を癒すために皮膚出血ジャングル原始的な性的要求のための情熱があった。
BACK INTO ENGLISH
You guys are. To heal my cat had passion for skin bleeding jungle primitive sexual requests.
That didn't even make that much sense in English.