YOU SAID:
Who are you to question the motives of a duck?
INTO JAPANESE
あなたはアヒルの動機に疑問を持つのは誰ですか?
BACK INTO ENGLISH
Who do you question the duck's motives?
INTO JAPANESE
あなたはアヒルの動機に誰を疑問に思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Who do you wonder about the duck's motives?
INTO JAPANESE
あなたはアヒルの動機について誰を疑問に思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Who do you wonder about duck motives?
INTO JAPANESE
あなたはアヒルの動機について誰を疑問に思いますか?
BACK INTO ENGLISH
Who do you wonder about duck motives?
You love that! Don't you?