YOU SAID:

Who are you to judge yourself if not your own being yourself

INTO JAPANESE

自分自身でなければ、自分自身を判断するのは誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

If not yourself, who will judge you?

INTO JAPANESE

あなた自身でなければ、誰があなたを判断しますか？

BACK INTO ENGLISH

If not yourself, who will judge you?